字幕來源：CMCT團隊 后期：筆?·Lee
翻校人員：頗感興趣 暮云春樹
本字幕非人人影視翻譯 人人影視只做壓制處理
■
上面的世界很精彩
但所有人都知道
真正的神奇
卻在海下
那里有清澈的海水 自在游泳的魚
還有住著人魚的 美麗的亞特蘭帝卡王國
川頓國王 用他的公正統治著大海
-呦呼 -你太客氣了
他有著寬闊的心胸
愛麗兒 噢
噢 小家伙
沒有比雅典娜更熱愛音樂的人了 雅典娜是川頓心愛的王后
她和他們七個可愛的小公主
用歡樂和歌聲填滿了他的生活
噢 波浪輕輕蕩漾
波濤激情翻滾
-就是如此 -噢
在明媚蔚藍
無邊無際的天空下
波浪努力細數著
我們珍藏的日子
蕩漾著問候
蕩漾著道別
晚安 孩子們
啊 沒錯 國王深愛著王后
他總是用盡一切辦法來表達對她的愛
無邊無際的天空
我們的歌
噢 寶貝兒 多么美妙的時刻啊
亞特蘭帝卡的生活里 到處都是歌曲單純的歡樂
噓
然而 即使是最明媚的日子 也可能會被未知的暴風雨所籠罩
快跑
在混亂中 雅典娜王后與我們分開了
雅典娜
不要
那段優美旋律里的每一個音符
都好像在加重國王的痛楚
他實在無法再聽下去
從那一刻起
國王的心 就一直沉浸在灰暗中
而在亞特蘭帝卡 音樂就被禁止了
永遠禁止
十年后 亞特蘭帝卡看上去還是老樣子
但我不能說 一切都沒變
-起床啦 起床啦 小可愛們 -我們來了
管家婆
-嘿 -太陽都曬屁股啦
-干嘛要這么早 -不能遲到
可是外面還很黑
呃
-噢 嗨 -醒醒 醒醒
-噢 我剛夢到一個男孩 -很好 快些 女孩子們
-可是我要睡美容覺 -講細點
對你來說當然沒什么了 又沒人在意你看起來如何
-動起來 -我覺得你真可愛
我們能晚點去見父親嗎
很不幸 那種事情我可不能做主
任何事情都做不了主 真的
起床
-行了 我們知道了 -我們會盡快的
好了 好了 好了 快走吧
這是我們與你們的父親的 特別時刻
特別 每天早上都是一樣的
-她說得對 -這可是你們父親最在乎的
可預見 全出席 要準時
-爸爸在乎的就這些 -她說得沒錯
-你用你自己的鏡子去 -就兩分鐘
別再打扮了
-無所謂了 我告訴過她 她過去常常 -別這樣 愛麗兒
為什么他就不讓我們 做點不同的事呢 一次也好啊
放過他吧 他是國王 記得么
-你試著管理下國家 -我肯定不會這么管理的
別惹他不高興 愛麗兒
阿蒂娜 別以為你是長女
-你就可以對我們呼來換去 -是的 沒錯
本杰明 如果我們再遲到的話 我的升職就沒戲了
-瑪麗娜 -快啊 女孩子們
我不是想要升職 不 不 不 我只是深愛這份工作
我活著就是為了照料你們
我是說真的
-我討厭這工作 -話越少越好
喔 喔
-早安 殿下 -塞巴斯汀
-噢 -有什么要啟奏的嗎
很不幸 那只鯡魚和那 香魚
還在 爭吵不休
不必擔心 我跟他們說 我要派大馬哈魚治治他們
塞巴斯汀 沒有你 我該怎么辦
那你就要跟鯡魚和香魚談判協商了 就這么辦
噓
-早安 姑娘們 -早安 父皇陛下
-瑪麗娜 -早安 陛下
-塞巴斯汀 -你遲到了
我 呃
陛下
我猜 這周你們都負起了
-皇室的責任 -是的 父親
-我們一直在很勤奮地工作 -我們總是早早就做完工作
-噓 -而且那些珊瑚都開花了
-別說了 -夠了
所以我覺得 我們是不是能到暗礁上游泳去
-今天不行 愛麗兒 -但是一年才只有一次
-會很有意思的 -可我沒空
我在想 其實我們可以省去清晨散步的
愛麗兒 你父親說不行
好吧 先生
干得不錯啊
明天準時點
-我們快跟上 -好的 這就來
-該走了 -很好
他們來了
你也好 噢 有
原來是你
噢
啊
陛下 我在考慮宮里的人事變動
-哈 -是嗎
搶到了
-看著點 -小心
快起來
今天到此為止 塞巴斯汀 瑪麗娜
-過得開心 姑娘們 -再見 父親
-謝天謝地終于完事了 -愛麗兒
噢 什么事 爸爸
-他聽起來比昨天更生氣 -該走了
一個公主是不會用海藻 來撓另外一個公主的癢癢的
你都看到了
我只是想找點樂子
-你冒犯到你的姐姐們了 -但是她們都笑了啊
-我可沒笑 -可是爸爸 為什么不能
讓你簡單地和家人散個步 這要求苛刻嗎
-我們一直做的就只有這些 -愛麗兒
-我們就不能做點不同的事 -夠了
你必須學著尊重我治理這個國家的方式
去清理藤壺
什么 那可得弄一天
那你最好立刻開始干 小姐
我討厭死這了
嗯哼
小小零食
好了
-太沒禮貌了 -這工作真讓我抓狂
噢 親愛的
要是我不得不 再照料這些被寵壞的公主們
-讓我自殺算了 -嗯哼
你也該聽到那個小爪子王塞巴斯汀今天說的了吧"你遲到了"
要不是川頓在看著
我早把那小甲殼動物 壓成蟹肉餅了
嗯哼
-或許是我太敏感了 -有點
-你今天給他們喂過食了嗎 -喂了 兩次
那鑰匙呢
噢 那個塞巴斯汀
-我蔑視他 我討厭他 -從沒聽說過這個
那個脊椎都沒有的家伙 怎么就當上頭頭了
-他臉皮比較厚 -我想要那份工作
得到那份工作的應該是我
那么我偶爾遲到 那些姑娘們又很可憐 我會怎么處理呢
-人無完人 -沒錯 本杰明 人無 完人
-噢 天 -每個人都會犯錯
即使 是他
本杰明 我得想想辦法
或者弄瓶好的指甲油
把塞巴斯汀的工作弄到手
小小計謀 給他重重打擊
小小弱點 小小突破
是顫抖是害怕 我只需要一個小錯誤
-嗷 -哦 真抱歉
只要一個錯誤
好了 要什么顏色 沙丁銀
-不 謝謝 -新西蘭紅魚橘
-沒心情 -彩虹鱒魚色
只要涂點透明的就好了
塞巴斯汀 噢 他最好提防著點
我的樣品展出到此為止了
因為我有一幫帶電的朋友
他們會很努力地
來給塞巴斯汀重重打擊 小小弱點 小小突破
一個可憐女人的頓悟 我只需要一個錯誤
不能失手
只要一個錯誤
然后
-世界 你好 -噢 親愛的
-我是瑪麗娜·黛爾·芮 -沒錯 名字是三部分
-我是新下屬 -噢 法式的
也許不止
-哦 我想要更多 -真是個大驚喜
你好 世界 我是舞會上的美人兒
我感覺到了 驚濤海浪
在所有忠誠于皇室的大人物里 我最偉大
嗯
行動起來 瑪麗娜
-小氣鬼 調皮鬼 -小氣鬼 調皮鬼
來自底盤的發動機
-哦喔 哦喔 -開始 開始
-哦喔 哦喔 -成功 成功
一定要 一定要 一定要 成功
給他重重一擊 小小弱點 小小突破
一次細微而又強大的突破 我只需要一個錯誤
-嗯 -后來的事 又有誰知道呢
塞巴斯汀也會犯錯的 是嗎
不太可能
扼殺夢想者
一個
來自鯰魚俱樂部的現場報道 我是
小比目魚
我們愛你 小比目魚
噢 小男孩
喔 噢 ?
我很性感 我知道
-嘿 -啊哈
這是 我想的那樣的嗎
不是 哎呀
-那個 -什么
-那聲音 -哦 那聲音
我只是
在清理這些
但是然后你就 嘿 然后我
然后事情就是吧? 啵噗 吧噗
你能再做一次嗎
慢 你違反了川頓行為條例
-在這個國家 所有的音樂都是不允許的 -不妙啊
-閃人 -嘿 給我回來
快點
旋轉前進
噢
魚雷發射管
哇呼
不會又來了吧
他們在那
魚體發射
-謝謝你 -不客氣
這邊
-我叫小比目魚 -噢 我叫愛麗兒
噢 不
愛麗兒公主 這是怎么回事
-公主 -呃
-我們剛才沒干啥啊 -沒有嗎
那你們為什么想要逃跑
呃 因為他們追著我們
我們聽到了音樂 頭
音樂 公主在搞音樂嗎
不是公主 是他在弄
搞音樂是犯法的 把他押進地牢
-我受不了牢獄生活 -快
等等 這是一個大誤會 天大的誤會
聽我解釋 你們會大笑的
-我要解釋的是 -請您快點吧
好的 你瞧 我當時正在清理珊瑚管
而我這位朋友是在幫我
沒錯 最好的朋友雪中送炭
-就是這樣 -沒有在制造音樂
明白沒
守衛 護送公主回宮
-但是塞巴斯汀 -而你
鑒于你是初犯 這次就當作是警告
哼
噢
太難以忍受了 這姑娘讓我頭痛死了
如果我換個發型 他會注意到嗎
我的梳子在哪 我的梳子比較好使
好了 該睡覺了 讓開點 別再照了 你把晚餐都用來敷臉了
-這是浮游生物提煉物和海鹽 -不錯啊
它能讓皮膚更年輕 而且不會堵塞毛孔
-隨便啦 -那可是臉啊
借過
-呃 那是我的眼罩嗎 -不是
這上面有我名字的首字母呢
我們的名字都是以"A"開頭 阿葵達
-我的梳子 -我本想告訴你的
-我的幸運貝殼 -也不是很幸運啦
-佛茲芬克里先生 -他很可愛 他喜歡我
-還有我的枕頭 -是的 那是給佛茲芬克里先生用的
-想得美 -還給我
阿里斯塔 你總是拿我的東西 這是我的
-終于有戲看了 -你就是最自私的
噓 噓 他來了
-晚上好 姑娘們 -父親
-睡個好覺 -晚安 父親
愛麗兒
晚安
你為什么那么做
他是咱們的父親
你想坐多久坐多久 愛麗兒
改變不了什么的
也許我可以拿她的枕頭 噢 哈 哈 好玩
什么
她主管才多久啊
就是
輕彈慢移 往邊上移開吧
-暗號吻合 -該開門了
嘿 但我昨天拿到了海藻
這不公平
我是柔弱的 可憐的
我是個卑微的跑腿
加入進來吧
噢 差不多是時候了
-噢 沒錯 -嘿 嘿
好啦 讓我們動起來吧
你知道該做什么啦
-啊 -噢
搖擺吧 搖擺吧 搖擺吧 賽羅娜 搖擺起你動人的曲線吧
搖擺吧 搖擺吧 搖擺吧 賽羅娜 無休止的搖擺吧
舞動吧 舞動吧 舞動吧 賽羅娜 舞起你那美麗的身姿吧
舞動吧 舞動吧 舞動吧 賽羅娜 無休止的舞動吧
海藻 咸的或者超咸的都有 拿著你的海藻
小比目魚
愛麗兒
噢 不是吧
噢 小比目魚
-塞巴斯汀 -呼
我深愛的姑娘是賽羅娜 我告訴你 朋友們 我迷戀她
塞巴斯汀
每當她翩翩起舞 噢 哥們
她就是所有天氣里的颶風
加入進來 適時舞動你的身體吧
好吧 我相信你
-加入進來吧 -塞巴斯汀
噢 噢 噢
搖擺吧 搖擺吧 搖擺吧 賽羅娜
搖擺起你動人的曲線吧
舞動吧 舞動吧 舞動吧 賽羅娜
無休止的舞動吧
加入進來 適時舞動你的身體吧
愛麗兒 不 別去
加入進來 及時舞動你的身體吧
舞動你的身體吧 孩子
加入進來 適時舞動你的身體吧
-啊 -我喜歡你的俱樂部
哈
噢 等等 我不會說出去的
等一下 我不會告密的
噢
啦 啦 啦 啦 啦
啦 啦 啦 啦
在明媚蔚藍
無邊無際的天空之下
等等 我記起來
我是怎么知道這首歌的了
我記得 坐在月光之下 還有那種感受
那感受是什么
我記得 真的
盡管那已經是很久以前的事情了 但我仍記得這首歌
我記得那無窮無盡的歡樂
那感受是什么
我記得
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
-啦 啦 啦 啦 啦 -啦
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
啦 啦 啦
噢 我記得她
還有我們曾經共度的時光
我記得 期盼夜晚帶來的一切
我還記得
在明媚蔚藍
無邊無際天空下 歌唱
波浪努力細數著
我們珍藏的日子
而我
我還記得
我記得音樂
我永遠不要再回到 他們所寫的沉默法律中
我要用每一個的節拍和明快的音符 來歌唱
因為我 我還記得她
我記得音樂
我還記得
-愛 -這可不行
-愛 -你父親是國王
你真行
你愿意承諾堅定的跟我們一起 舞動 搖擺 歡跳
并給你的音樂發燒友們伸出援手嗎
-我愿意 -她加入了
早上好 陛下
塞巴斯汀 瑪麗娜
早上好 陛下
我有個問題
-是愛麗兒 -愛麗兒 我
終于 那么 您也看清啦 噢 太好了
她難管 叛逆 執拗
我們得馬上采取一系列措施
來糾正她的叛逆思想
怎么了 太嚴厲了嗎
明顯啊 陛下 她正年輕 正在經歷這個階段
我不記得她的姐姐們有這么多問題
我記得 她們都很難擺平 我們應該剃光她們的頭
開玩笑而已啦
-阿蘭娜可一點都不難解決 -沒錯 陛下
但是阿里斯塔和黃麻鱸事件 您還記得嗎
噢 那可是花了幾周才把宮殿清理干凈的
那阿葵達和黃貂魚的事兒還記得嗎
-我現在還能感受到呢 -嗯
還有阿蒂娜把頭卡在海螺殼里的那次
那是我
嗯 也許你是對的 塞巴斯汀
不過 瑪麗娜也許能幫上點忙
我要你來照顧愛麗兒 沒有冒犯你的意思 瑪麗娜
別無選擇了
-軟殼仔 干眼球 -磨嘰婆 死魚唇
-奸人 食底泥仔 -土包子 嬰兒保姆
退下
啦 啦 啦 啦 啦
干嘛
干嘛啊
-呃 你在哼歌 -是嗎
-很大聲 -別擔心
-那只是個夢 -我來告訴你什么不是夢
-我們半夜醒來 -而你的床仍是空的
-真的嗎 -當然 那會兒都宵禁兩小時了
-哦 -噢 是個男的
-如果是個男的 我情愿死掉的 -呃 你以為在演戲呢
我是說 我真為你高興 愛麗兒
只是 我比你大兩歲
而這么久以來 唯一一個我接近并親吻的人是史蒂夫
-呃 烏賊唇的史蒂夫 -那次只是打賭
-隨便啦 -姑娘們 讓我們回到主題上
不是男的啦 明白嗎
我只是去幫一個朋友而已 在海藻林外
噢 海藻林外 還不是個男的呢
肯定是個壞男孩
-噢 愛麗兒 -總結一下吧 大姐
-那么 你只是去幫一個朋友咯 -呃 是的
那 你是從哪得到 這個的
你能想象 如果爸爸發現了 會怎樣嗎
-他從來不會到這來 -別跟我耍滑頭
這事兒很嚴重 你去哪了
我只是 在一個地下俱樂部 聽聽音樂而已
少來啦 你到底去了哪
-聽音樂 -不可能
-那是什么感覺 -快點 都說出來
噢 那太美妙了
那些活力 那些舞蹈 還有那些音樂
會讓你感覺像
像什么
像媽媽還在的時候一樣
愛麗兒 我也要去聽
-真的嗎 -我也要
-好吧 我也要 -我也要 我也要
-別丟下我 -好啦 大家都想去
拜托了 愛麗兒 拜托了
-那 -噢
-我們今晚去吧 -我太興奮了
-音樂 -我該穿什么呢
你覺得那里會有男的咯
-要知道的話 只有一個辦法 -絕不能這么做
如果你再去 我就
-噢 放松點 -別這樣
嗯
好吧
好啦 姑娘們 快起來吧
-早上好 -她們真早啊
是的 但是為什么呢
拿著你的海藻吧 咸的超咸的都有
嘿 雷 你今晚會搖擺起整個屋子的人吧
嗯 我可不是只為了大比目魚
-噢 雷 -這太令人激動了
嘿 你擠到我了
-別推我 -好吧 嬌蠻女 隨你便啦
-音樂 -我知道 妙極了 不是嗎
-我們一起來這兒了 -萬歲
男孩們 我來了
哇 這真的是 妙極了
-是啊 我很害怕 -我也是
-我還以為就我一個 -不 不 不 不
女士們先生們 現在鯰魚俱樂部很榮幸的有請
我們走吧
原創歌手大螯蝦
獨一無二的 紅色龍卷風
奇? 奇? 奇? 嘿
-好吧 -是塞巴斯汀
-好樣的 塞巴斯汀 -我愛你 塞巴斯汀
-嗨 -呼
好吧 男孩們在哪兒
你是男生嗎 很好
哇 我是阿黛拉
這是我遇到的最刺激的事
-你想跳舞嗎 -不了 謝謝
-一起共舞吧 -不 謝謝
你想跳舞嗎
我不會跳舞 行了吧
我是美不起來的美人魚
跳起舞來就像一根抽筋的海藻
我們走
真的 不 我是說真的 我不會
來吧
-就是那樣 -你做得很好
她的確不會跳舞
-哦 哇 -很好
就是那樣演奏 啊-恰 恰 恰
謝謝你
你說的沒錯 愛麗兒 媽媽會喜歡這個的
-沒錯 -多謝
-你是最棒的 -真的
哈
嗚 呼
-哈 -哇
哈
一起來 伙計們
就這么做
-晚安 愛麗兒 -晚安 安德麗娜
嗒嘀嘟嗒 噢
-晚安 阿里斯塔 -做個好夢 愛麗兒
-你也一樣 阿蘭娜 -晚安 阿黛拉
我還是沒能吻到男孩子
-晚安 阿葵達 -晚安
晚安 阿蒂娜
陛下
我們得談談
大事不妙
快 這邊走
嗨
你就這樣照管我的女兒
-陛下 我 -我這么信任你
陛下
護衛隊 把他關起來
-什么 不 -把他們都關起來
-但是 陛下 求你了 -快點 趕緊動起來
-我是和樂隊一起的 -你當然是 小子
瑪麗娜 你馬上接管塞巴斯汀的工作
如您所愿
-阿蒂娜 把你的妹妹們帶回家 -是 父王
-父王 你不能這么做 -一切都結束了
啊
-你們都得禁足宮中 -是 父王
怎么不直接把我們關進監獄
愛麗兒 你要一直待在皇宮里
除非你反省了自己的所作所為
我們做了什么 告訴我 爸爸
-愛麗兒 別再糾纏此事了 -不
我們又沒做錯什么 只不過聽了點音樂
你知道這是被禁止的
但是為什么 為什么我們不能聽音樂
-討論結束了 -告訴我
我沒必要向你解釋
我不明白 我們愛音樂
我的王國里不許有音樂
我不太記得關于母親的事
但是我知道 她一定不希望看到這樣
阿蒂娜
你就是不知道適可而止
什么
已經結束了 愛麗兒
可是 我們最后很開心啊
看看 愛麗兒
誰都不開心
呀呼
-那是誰 -不認識 但她把我嚇到了
啊
呃 別碰我
本杰明 卸掉那些小窗戶
-推倒那些窄墻 -哦 不
這只是個開始 我要一個陽臺
這樣我能向下面敬仰我的人群招手致意
但是要足夠高 免得他們看到我不屑的表情
你嘗到了嗎 本杰明 權利的甜美滋味
香甜四溢 還有奇妙的薄荷味
你好 世界
我是瑪麗娜·黛爾·芮
我是新的使館專員
但我想得到更多
我不會回去的
你聽到了嗎 小子 不 我絕對不會回去
黛爾·芮小姐的包裹
別搞錯 我一直留在這兒
哦 好的
見見新的
瑪麗娜·黛爾·芮
她看上去的確更開心了 哦
-她上任多久了 -我們進行了 7分鐘
我記得
我得從這兒出去 我得出去
那墻 要合攏了 這里沒空間了 沒空氣了
我想到了 我們進行暴動
跟從我的領導
亞特蘭帝卡 亞特蘭帝卡
跟我一起 伙計們 亞特蘭帝卡
-嘿 墨水點 -什么
這不管用 你明白我說什么
這里的音響效果很糟糕 聽著
哆 來 咪 發 嗦 啦 西 哆
好啦 至少我們還在一起 我能歡呼一下嗎
兄弟們 情況其實沒看上去這么糟糕
我只要找個機會見見國王 就能搞定這事
伙計 我無意冒犯 但是你花了十年來搞定這事
-然后結局就是這樣嗎 -鋃鐺入獄
好吧 我
樂隊成員已經一致同意 想讓你
-從柵欄間溜出去 -用你的鉗子取下鎖 伙計
-然后打開門 -好計劃 好計劃
-天衣無縫 -馬馬虎虎
-開玩笑的 -不 糟糕的計劃
如果我們越獄了 就再不能回來了 伙計們
我們就變成逃犯了
-真不錯 -那管用
什么是逃犯
愛麗兒怎么辦 你們就這樣拋棄她嗎
我們把她卷了進來 卻留她一個人收拾殘局
你們覺得那個嬌小 柔弱 天真 無助的小女孩
一個人能做什么嗎 哦
-愛麗兒 -來吧 塞巴斯汀 我們走
-我和她一起 -如果我們從亞特蘭帝卡逃走了
-這樣你父親會很傷心的 -她要做她該做的事
-我很抱歉 我在這兒住不下去了 -好 我們走
聽著 我不會負責帶你離家出走
不管你走不走 我是要走了
-好吧 -沒人能走
-除了你 -嗯哼
聽著 塞巴斯汀 沒有音樂 這個地方不能算是家
-你知道 她沒說假話 -事實就是這樣
你說得沒錯
哈 哦 不 不 不
算了
-你沒事吧 -愛麗兒 你是對的
沒有音樂 這個地方不能算是家
我知道去哪兒
自由
哦
啊
好
噢
噢 天啊
走 走 走 走
小比目魚 噓 動起來 動起來 動起來 大伙兒
-動起來 動起來 動起來 -小比目魚 求你了
噓
這邊 來吧
-小比目魚 噓 安靜 -同意
噓
耶 打我
嘿 小魚苗 我想你該在逃亡中變機敏點兒
哦 是 好 明白了
你會讓計劃告吹的
吹 很好
嘿 小子 別這么大聲
-為什么 -為什么 為什么 為什么 會進監獄
-牢房 -大牢
-班房 -音樂是違法的 明白嗎
在這兒不是
-什么 -來吧
我們為了能唱歌而逃跑了 而我就在唱歌
知道嗎 那孩子正演奏大三和音
我聽出來了 聽出來了
看他自我感覺多良好啊
-哦 沒錯 -來吧 我們也來
擺動 擺動 夫人 擺動你身體的曲線
擺動你身體的曲線
擺動 擺動 夫人 一直不停擺
一直不停擺
鍛煉 鍛煉 夫人 鍛煉你身體的曲線
一直不停練
鍛煉 鍛煉 夫人 一直不停練
我們把它打破 加入隊伍
-適時擺動你身體 -他又來了
-加入隊伍 -他很快活
-現在讓我試試 -加入隊伍
-適時擺動你身體 -我們也來
跳 跳
加入隊伍
說對了 加入隊伍
-適時擺動你身體 -我終于理解了這種自由
加入隊伍 適時擺動你身體
誰都別阻止我
加入隊伍 適時擺動你身體
噢 把我帶上
加入隊伍 適時擺動你身體
-來吧 大伙兒 這邊 -好的
-好 -我們加快步伐
加入隊伍 適時擺動你身體
-我們到底要去哪兒 -別擔心
因為我想上廁所了
哦 小比目魚
多虧了我的大膽革新
它僅次于我的日常和晚宴穿著要分開的政策
所有地區的生產率都提高了20%
烏賊的墨水產量增加 海藻的氧氣產量也提高了
珊瑚礁也奮力制造浮游生物 嚓嚓作響
我很喜歡沙拉上新鮮的浮游生物 您覺得呢
我就當您是默認了
如您所見 我
我是個做事主動的人 陛下
我能預料到您的所需
不像上任那家伙 他叫啥來著
我們越快忘記他越好
事實上 我們要發誓不再提到他的名字
好吧 我先來
好了 不是很簡單嗎
-瑪麗娜 -忙著呢
-我想我對他們太嚴厲了 -哈
-是關于愛麗兒的 -現在別說
-也許我做得太過火了 -怎么會呢 陛下 那不可能
-瑪麗娜 -什么
-爸爸 -哈
-愛麗兒不見了 -什么
-你怎么不告訴我 -我剛才 要說的
我們找不到她 到處都找遍了
別擔心 我會找到她的
傳召塞巴斯汀
什 什么 不 不 不 不 現在我是主管 呃
塞巴斯汀也走了
來人 把皇宮搜個遍
搜遍亞特蘭帝卡的每個角落
把我女兒找回來
陛下 嗚呼
陛下 陛下
塞巴斯汀
-我們到了沒 -沒有
-我們到了沒 -到了 就是這里
-你確定 -恩
哦 伙計 我們不能住在這
對啊 這地方糟透了 我們需要些
胡說 這地方好極了
你們聽聽音響效果 哆 來 咪 發 嗦 啦 西 哆
哆 哆 哆
好聽極了
不過 這比監牢好多了
也沒好多少
暫時將就下唄 先睡了
噢
塞巴斯汀 說實話 我們是不是迷路了
不 沒事的
這里還有許多好地方值得發掘
-閉嘴 -對不起
-把鑰匙給我 -我說了 不行
聽著 我掌權還不到12個小時
-權力就要被奪走了 -要不要泡泡澡舒緩心情
-本杰明 -海藻浴 還是夏威夷式按摩
把鑰匙給我
你說在你發怒的時候不能把鑰匙給你
-我現在很冷靜 -我可不覺得
-給我 給我 -哦
給我
-哦 看 那群魚好漂亮 -真的 哪里
哦
哦 唔唔
來媽媽這邊
哦 是的 媽媽需要你
我可不想見這場面
天啊 天啊 你們餓了嗎 噢
-誰想吃蟹肉餅 -你要干什么
不惜犧牲一切代價 解決掉塞巴斯汀
-那愛麗兒怎么辦 -愛麗兒 愛麗兒
你說得對 她會說出去的
-把她也解決了 -什么
-這太高明了 本杰明 高明 -呃 這不是我要說的
反正我也不喜歡她 把事情弄得像意外一樣
對了 在海底受到一群可愛的魚群
伏擊引起的意外
-你瘋了 -找他們去 孩子們
噢 我們都養了些什么啊
噢 游去吧 小可愛們
游去吧 小可愛們 快點 快點游
要等著我
-塞巴斯汀 -再睡五分鐘 媽媽
塞巴斯汀 你有沒有聽到什么
別吵我 我好困
那里有東西 起來 去幫我看看
我好困 你自己去
那是份周年禮物
這音樂盒是你父親特地做給你母親的
你知道 雅典娜不只是他的皇后
她也是他最好的朋友
全家和樂融融
音樂從不間斷
宮殿里總回響著笑聲
你母親死后 整個王國都悲痛欲絕
你父親的心也無法愈合了
太可悲了
他已經忘了快樂的感覺
我 我要把這個帶回去給他
如果你執意這么做的話
這就是我們來這里的原因 是嗎
哇 哇 讓我理清楚 你帶我們到這里來
伙計 到這鳥不拉屎的地方
是想讓"小紅"找到這個音樂盒
現在你要回宮殿
-把音樂盒奉給國王 -看看能不能
讓他找回昔日的歡笑
這樣他就不再禁令音樂
差不多是這樣
我們不能交給一只海豚 讓他交到他手上
聽著 樂隊成員討論了一下
我們不想冒這個風險
-什么 -啊
沒關系 情況總有一天會不同的
你們可以回家自由地演奏音樂
當然 小紅 總有一天
-總有一天 -拜
什么 不 不 等等 雷
伙計們 我們不能讓他們單獨回去
-別說了 小魚 -但我們發過誓的
我們一起歡跳 搖擺 歡叫 快樂 擺動 而且在任何時候
都會向你的音樂愛好伙伴伸出援手
鯰魚俱樂部已經不存在了 誓言也毫無意義了
它對我來說還有意義
嘿 愛麗兒 等等 愛麗兒
我記得 昨晚經過這里的時候沒有這么多海藻
噢
海藻 水草 我才不怕這些蔓生的野草
看招 還有一招
伙計們 這不是海藻
-驚喜吧 -瑪麗娜
-你穿的是什么 -我是為這重大時刻盛裝打扮的
什么時刻
-跑 跑 跑 跑 -追上他們 孩子們
繼續跑
-啊 -噢
好 痛
這邊 快點
塞巴斯汀在哪里
我嘗到權力的滋味了 塞巴斯汀
-我不會放手的 -來啊
來啊 來爸爸這邊
噢 天啊
-就是現在 -啊
開炮
耶 太棒了
-哦 肯定能傷到他們的 -對啊 對啊 對啊
-塞巴斯汀有麻煩 -跟我來
-我們走 -孩子 提高警覺
-音樂盒 -愛麗兒
啊
感覺如何
完了
小比目魚
-來啊 來追我啊 -給我回來
哦
很緊
你個 爛人
我贏了
-小比目魚 -塞巴斯汀 救我
我抓住它的尾巴了
-嘿 小比目魚在12點鐘方向 -確切地說是12點4分
-小比目魚 -哇
-游螺旋狀 -把吃奶的力使上
哇 哇
-這才是好樣的 -就是這樣
加油 小比目魚 加油 加油
去你們這些滑溜的鰻魚
耶 跟原計劃一樣
做得好 小比目魚 你成功了
-我們成功了 -是成功了
-精彩 -來 我們走
-塞巴斯汀 -小心
愛麗兒 不
我都做了什么啊
無邊邊際的天空
想要重拾
昔日美好時光
爸爸
我 我很抱歉沒有認真聽你說
-我很抱歉 -爸爸
我們回家吧
-伙計們 你們回來了 -當然啦 小魚
就像你說的 我們可是發過誓的
過來這邊 你個小傻頭傻腦的
-來個群抱 -我們喜歡你 伙計
伙計們 我透不過氣了
恩
愛麗兒回家了
生活同往常一樣
呃 也不盡相同
起床啦
今天是美好的一天
-爸爸 -爸爸
我在這里向我的女兒們和亞特蘭帝卡的臣民們宣布
音樂再度降臨王國
回蕩在王國的每個角落
因此 在這里我要隆重介紹
亞特蘭帝卡第一個首席作曲家
-耶 耶 -太棒了
謝謝你 陛下
呃 陛下 不是我們不相信你 不過
伙計 來開始 快點
抬起你的右手 鰭 鉗 觸手
或是其他
很好 你愿意跟我們一起歡跳 搖擺 歡叫 快樂
在任何時候都會向你的音樂愛好伙伴伸出援手嗎
呃 我愿意
謝謝你 愛麗兒
我的愛比天還高
比海還深 比太陽還熱烈
照耀著我
安靜地祈禱著
-要一個女的進樂隊 -是的
傾注我所有的愛
我高興且自豪地唱著
歌唱你眼里的深情
我要一直唱
直到全世界都熟悉你
在余生繼續歌唱
爸爸 來跳舞吧
樂意之至
哇 康茄舞
在我的余生
這就是國王和他的公主如何挽救家庭
恢復歡樂的故事
就是在十年后
愛和音樂最終回到
亞特蘭帝卡王國
在余生繼續歌唱
我們想想都得到了什么教訓 你不能傷害別人
傷害人是卑劣手段 我們不要做卑劣的人 對吧
你說得對
這才對嘛
跳桑巴嗎